级森严，上、下级之间不在一个室内办公。”

周胜利知道她与多数没有到过中国大陆的M国人一样，仅是从港、台的人那里得到有关大陆的不实信息，对大陆充满了偏见与歧视，以目前自己假冒的身份是不能向他讲解大陆的政体、政策等，但也不能由着她信口胡说：

“艾莉丝女士，我们中国大陆的上、下级之间确实不在一个房间内上班。但是我感到像我们那样才是真平等。”

“为什么你们是真平等？”

不仅艾莉丝认为他的话是牵强附会，陈文秀也有同感。

周胜利说：“我们那里上、下级不在一个房间办公，谁也看不到谁，大家都是一样的。你们这个隔段玻璃窗子上窗帘的拉绳掌握在你这个老板手里，你想看见他们时把窗帘拉开，不想让他们看到你时把窗帘拉上。他们就没有这个权力。”

陈文秀看到艾莉丝爱窘的样子，笑着说道：“现在知道我表哥的口才厉害了吧。”

艾莉丝并没有因周胜利驳倒了她而生气，笑着说道：“希望鬼先生能够把你的好口才用到业务谈判当中。”

周胜利很有礼貌地纠正着她认知上的错误：“对不起艾女士，我姓妫，是中国最古老的八个姓氏之一，不是那个人死后变成的鬼。”

艾莉丝夸张地大张着口，说：“最古老的姓氏，那你岂不是贵族之后？”

周胜利笑道：“应该是，不过那是五千年以前的事，与我没有关系。”

艾莉丝说：“我常听说你们中国大陆人都很木讷，没想到妫先生很幽默。”

在与艾莉丝交流的时候，周胜利很注意观察、总结她的发音特点。

正常上班的时候，周胜利也被安排坐在大厅里的一个隔段内，有人送给他几份资料，告诉他是即将谈判的对象的资料。

改革开放之初，华夏大多数企业没有被授予与外商谈判的自主权，政府与国外的企业联系也较少，相互沟通多要通过中间人。

这些中间人在大陆人这边是M国某大企业的代表，在M国企业面前是大陆政府的代表，两头哄又两头瞒，谈成了业务两头拿提成，得好处。

这里是艾莉丝家族企业在边港的一个办事处，以前重点就是在边港寻找合作伙伴和产品销售市场。近几年华夏的改革开放力度不断加大，她这边把整个华夏市场也都兼顾着。

周胜利不是企业的员工，只是临时雇用的翻译人员，不参与有关谈判的任何意见。

对于外资